grands arbres au jas de bouffan.
a tájban úgy még semmit leÃrni
nem sikerült, ahogy ő festett
meg fákat—a jas de bouffan-t is.
hűsölt alattuk a kert végében,
ahol a lomb ezer nüánszban zöld,
s barikád a bozót, az aljnövényzet.
a mögött búzatáblák, legelő,
öregekkel tanyácska, egy tyúkól,
és a tiszta ég—mint kékkő—kéklő.
célként ám maga a végső álom.
lehet bár űrállomás is a föld,
korallsziget, biztos zátony.
Tetszik a "grands arbres au jas de bouffan"?